Корректорская
правка
предназначена для устранения ошибок в текстах и включает в себя:
- проверку правописания (орфография, пунктуация), устранение опечаток;
- устранение явных стилистических и лексических ошибок, смысловых ошибок, неверного построения предложений;
- проверку оформления текста, последовательности глав и разделов, приведение к единому стандарту (единый стиль кавычек, тире и дефисы, применение буквы ё).
48 рублей за 1000 знаков, включая пробелы или 30 строк для стихов.
Стоимость корректуры макета:
24 рублей за 1 полосу.
Редакторская
правка
предполагает улучшение композиции, стиля и включает:
- правку-обработку, предпринимаемую редактором с целью улучшения композиции, структуры произведения;
- устранение стилистических, логических и иных ошибок и недочетов;
- правку-переделку, предпринимаемую при необходимости коренного изменения текста.
78 рублей за 1000 знаков, включая пробелы или 30 строк для стихов.
Корректура рукописи
Тексты в редакцию поступают на электронных носителях. Авторская корректура, проводимая после самостоятельного набора, редко соответствует правилам книгоиздания. Писатели не всегда знакомы с тонкостями правил русского языка, а также нередко оставляют лишние символы, пробелы, разрывы строк, которые не должны допускаться в верстку макета. Первоначальная корректорская правка текста происходит в текстовом файле в режиме рецензирования, после чего согласовывается с заказчиком.
Корректура макета
На современном оборудовании издательства макетирование и верстка происходят с помощью компьютерных программ. Появление на этом этапе грамматических, пунктуационных ошибок исключено. Но правка-сверка необходима для проверки соответствия подписей и иллюстраций, последовательности страниц, глав, содержания, переносов. Иногда в сверстанном тексте обнаруживаются недочеты, незамеченные на предыдущем этапе.